:
FRB副議長、金利引き上げに伴う拡散効果を抑制できる
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2019-12-09 16:54:21 | 新華網 | 編集: 陳辰

美联储副主席表示加息溢出效应可控

美国联邦储备委员会副主席费希尔19日表示,美联储将继续渐进加息节奏,海外经济有能力应对加息带来的溢出效应。

费希尔当天在国际货币基金组织的相关活动上表示,美联储渐进加息进程有助于美国经济持续扩张,同时降低对海外经济的溢出风险。

费希尔指出,美联储过去四个月内两次加息,市场反应较为良好,部分原因在于市场认为美联储对美国经济有信心;另一个重要原因是今年全球经济增长预期有所改善:欧洲失业率稳步下降,通胀率逐步回升;中国经济增长稳健,有助于人民币汇率稳定,同时也对其他新兴市场经济体形成支持。

费希尔说,今年美国经济和海外经济状况或将一致向好,即使全球货币政策仍存在分化,海外经济也有能力应对美联储加息的溢出效应。

FRB副議長、金利引き上げに伴う拡散効果を抑制できる

米国連邦準備制度理事会(FRB)のフィッシャー副議長は19日、FRBは継続して段階的に金利を引き上げる方針で、海外経済は金利引き上げによって生じる拡散効果に対応する能力があると表明した。

フィッシャー副議長は同日、国際通貨基金(IMF)が実施した関係イベントで、FRBが段階的に金利を引き上げるプロセスは、米国経済の継続的な拡張にプラスになると同時に、 海外経済に対する拡散リスクを抑制すると説明した。

フィッシャー副議長はまた、次のように指摘した。FRBがこの4カ月間に行った2度の金利引き上げに対する市場の反応は良好で、一部の原因は市場でFRBが米国経済を確信していると判断されたことによる。もう一つの重要な原因は、今年の世界経済の成長予測がやや改善されたことだ。欧州の失業率は着実に低下し、インフレ率は徐々に回復している。中国経済は穏健な成長を遂げ、人民元の為替レートの安定に有益であると同時に、その他の新興市場経済体をもサポートしている。

フィッシャー副議長はさらに、今年は米国経済と海外経済状況が好転し、たとえ世界の通貨政策が分散しても、海外経済はFRBの金利引き上げによって生じる拡散効果に対応する能力があると述べた。(翻訳/新華網日本語)

中日対訳のホームページへ

010020030360000000000000011100561362324011

Sitemap

|运营商的互联网思维何时能与互联网公司比肩? |挡ホ腳腳克э礚竜⊿叫畍祘臛 |
房山区举办“保护野生动物宣传月”活动(图) | 泉州装备制造研究所加快建设 两片区将陆续投 | 种草|星巴克创新气致冷萃咖啡 全新口感世界真奇妙!
| [参考议题] 2017年人民建... |国連オーケストラ、美しい音楽を奏でる人道支援活動 |
山东五莲县2017年国家医师资格考试报名相关证件 | 啦眎竒犁舦そ犁穨磅酚ぱ祇 |
平谷区第四届人民代表大会第五次会议代表议... |咸阳举办春季专场招聘会 86家单位提供3100个岗位 |习近平接见新调整组建军级单位主官 发布训令 |
华兴王力行:共享单车打仗和滴滴快的打仗不同 | | [参考议题] 2017年人民建...
民政部:加快建设社会救助家庭经济状况核对机制 北方粮食今后可经珠海进入南方,这是怎么回事? 2016年沙县小吃旅游文化节系列活动紧锣密鼓筹备忙 “懂电”大师拜克明:用小发明为企业挽回千万元损失 门头沟区文联民间艺术家协会举办创作交流培训会
市文联第二党支部召开2017年度专题组织生活会 新疆6万余名调解员持证上岗 老百姓家门口解纠纷.. 钢铝散热器代理加盟——散热性好的钢铝散热器供应 广州南沙区举办首届“千年羊城 · 国际南沙”阅读节
须臾幻境| 辣妈正传插曲| 钢球价格| 全国粮票收藏价格表| 消防设备价格| 投币式洗衣机价格| 镗床价格| 中创信测待遇| 京温老板| 全瓷烤瓷牙的价格| 盗墓笔记电影演员表| 揽胜价格| 绝地击情|
爆米花机价格| 人民币收藏价格| 三星手机价格表| 矿泉水生产设备价格| 婴儿奶粉价格| 超薄灯箱价格| 石雕价格| 碳化硅微粉价格| 智能电表价格| 大s美白针价格| 人头马价格| k粉价格| 防盗窗价格|